چون اهورا مزدا را با دیده دل دیده ام ، کوشش خواهم کرد با سرودهای ستایش توجهش را بسوی خود جلب کنم و از آنجا که با اندیشه و گفتار و کردار نیک و در پرتو راستی و درستی دریافته ام که اهورا مزدا ، هستی بخش دانا و پرودگار یکتاست . بنا بر این نیایشهای قلبی و ستایش خود را به بارگاه مقدسش نیاز میکنیم .
اشتود گات هات 45 – بند 8
در اینجا معانی بعضی از کلمات در پست قبل را بکمک فرید عزیزتر از جانم برای شما نبشته ایم :
اشا : در اندیشه زرتشت یعنی بنیاد و نظم راستی حاکم بر خلقت.
فرشوکرت : یعنی روزی که روح انسانها برای بازگشت بسوی اورمزد منزه و بی الایش خواهد شد .
گروسمان : جایگاه و مبدائ خلقت است همان جائی که اتش ذات خداوند در ان میسوزد و سرمنزل نور و شیدان شید است .
مزدیسنا : یعنی کسی که ستایش کننده مزدا اهورا است گروسمان جایگاهی است که روان همه ما انسانها روزی بدان رجعت خواهد کرد .
یشتن در خویش : یعنی اندیشه کردن در درون خود .
هومت و هوخت و هورشت : یعنی گفتار و کردار و اندیشه نیک .جاوید ایران ، پاینده آیین بهی